[...] Această carte conține trei lucrări independente care, deși tratează subiecte diferite, formează o unitate deoarece sunt expresii ale principalelor tendințe artistice ale picturii bisericești moderne grecești într-o perioadă de mai puțin de un secol. Prima se referă la lucrarea iconografică a lui D. Georgantas în biserica Agios Ioannis din Markopoulo Attica, un pictor academic cu studii la Atena, München și Roma, care a lucrat în ultimele decenii ale secolului al XIX-lea și primele decenii ale secolului al XX-lea și a pictat conform regulilor picturii naturaliste occidentale. A doua studiază o icoană de pelerinaj a Panagiei Zoodochos Pigi din secolul al XIX-lea, care se află în biserica mai nouă a Zoodochos Pigi din Paiania și este un exemplu caracteristic al unei iconografii în stil popular din acea perioadă, practicată de pictori neacademici alături de pictura "Nazarene". Biserica Zoodochos Pigi din Paiania va fi ilustrată în anii 1940 de F. Kontoglou. A treia lucrare prezintă lucrarea iconografică a lui F. Kontoglou în biserica Agios Georgios Kypseli. D. Pelekasis a lucrat anterior în aceeași biserică. Astfel, în Agios Georgios, avem coincidența fericită de a ne bucura de lucrarea celor doi pictori greci moderni care au fost primii care au crezut în necesitatea de a readuce iconografia ortodoxă la rădăcinile sale.
[...]
(din prefața cărții)