"Dragostea nu ne oferă râs când ajunge la adâncurile călătoriei sale, la înălțimile zborului său: în adâncuri, în înălțimi, ea ne smulge gemete și suspine, voci de durere, chiar dacă este o durere bucurătoare, și dacă ne gândim bine, nu este nimic ciudat în asta, pentru că nașterea este o bucurie dureroasă. În Franța, îi spun culmea unei îmbrățișări o mică moarte, care ne unește prin despărțire și ne găsește prin pierdere și începe să ne sfârșească."

O numesc o mică moarte? Trebuie să fie mare, imensă, dacă ne naște prin a ne ucide."

Marii scriitori se balansează pe o sârmă subțire și își asumă riscuri cu fiecare cuvânt. În "Memoria focului", Galeano a fost un acrobat triumfător. În "Cartea îmbrățișărilor", el lasă deoparte sârma subțire și ridică în aer pe Alan Ryan, de la Washington Post, Statele Unite...

Sărbători, evenimente, profeții, cronici, vise, amintiri și nostalgie, povestiri scurte pline de farmec în care chiar și pereții vorbesc. O carte dublu ilustrată: pe lângă privirea strălucitoare a lui Galeano, există și gravurile sale. "Cartea îmbrățișărilor" este o compoziție perfectă a celor mai inspirate visări spirituale ale autorului.