1916: Frontul de Vest. Soldatul Percy Blakeney se trezește. El zace pe iarbă proaspătă de primăvară. Poate auzi cântecul păsărilor și vântul în frunzele copacilor. Unde a dispărut noroiul, sângele și peisajul distrus al No Man's Land?

2015: Madison, Wisconsin. Polițista Monica Jansson explorează casa arsă a unui savant retras (unii spuneau nebun, alții periculos) când găsește un dispozitiv curios - o cutie care conține niște fire, un întrerupător cu trei poziții și... o cartof. Este prototipul unei invenții care va schimba modul în care omenirea își percepe lumea pentru totdeauna.

Și asta este o afirmație subevaluată, dacă a existat vreodată una...