101,94Lei
Livrarelun, 05 aug - mie, 07 aug
+11,99 Leicostul de livrare - trimis din Grecia
Skroutz Asigurarea Cumpărăturilor
Το ψαλτήριον το Δαυίδ, Traducere de A. Kalvos Ioannidis din Zakynthos Codul: 333405
- Editor: Ikaros
- Μορφή: Copertă moale
- Έτος έκδοσης: 2011
- Αριθμός σελίδων: 488
- Κωδικός ISBN-13: 9789609527095
- Διαστάσεις: 21×14
Produse similare
Cele mai apreciateCărți despre religie și metafizică
Η Καινή Διαθήκη, Cu o scurtă interpretare (în demotic)
Ad de la VivliodiktyoAdăugat
Cărți despre religie și metafizică
Η Αγία Γραφή, (Traducere de Neophytou Vamba)
de la 67,86 LeiAdăugat
Cele mai apreciate
Cărți despre religie și metafizică
Βιβλίο μαγείας Ι, De la vrăjitoarele din Smyrna: Ierburi, vrăji, poțiuni, incantații
Ad de la GoldenbooksAdăugat
Cărți despre religie și metafizică
Η Αγία Γραφή, Scrisorile sacre traduse din arhetipurile divine
de la 71,43 LeiAdăugat
Cărți despre religie și metafizică
Άγιον Όρος, Το Περιβόλι Της Παναγίας, o călătorie prin spațiu și timp în căutarea vieții reale
Ad de la VivliodiktyoAdăugat
Cărți despre religie și metafizică
Η Παλαιά Διαθήκη, Cu o scurtă interpretare, Volumul A
Ad de la VivliodiktyoAdăugat
Toate magazinele
Prețurile sunt calculate pentru:România, Alte opțiuni de plată
- 101,94 Lei
- 117,60 Lei
- 102,81 Lei
- 117,91 Lei
- 137,09 Lei
- 96,43 Lei
Descriere
Aceasta este o nouă prezentare a Psaltirii lui David de către profesorul Giannis Dallas. Ediția include Psalmii lui David în două limbi, Septuaginta și traducerea modernă în limba greacă de către Andreas Kalvos, fotografic (ediție statică) din ediția octaglotă de Samuel Bagster, Londra, 1825.
În introducerea sa extinsă la noua ediție, Giannis Dallas, precum și în textul "Fermentația ideologică și pregătirea lingvistică a Odelor", aruncă lumină asupra relației dintre Andreas Kalvos și textele bisericești și analizează modul în care traducerea Psalmilor a funcționat pentru Kalvos ca un catalizator lingvistic și expresiv.
Volumul include și secțiunea Imnuri paralele - Prefețe frazale ale Odelor și un glosar.
Specificații
- Tip
- Psalmi
- Subtitlu
- Traducere de A. Kalvos Ioannidis din Zakynthos
- Formular
- Copertă moale
- Număr de pagini
- 488
- Data de publicare
- 2011
- Dimensiuni
- 21x14 cm
Informații importante
Specificatiile sunt colectate de pe site-urile oficiale ale producatorilor. Va rugam sa verificati specificatiile inainte de a finaliza achizitia. Daca observati vreo problema, puteti raportează aici.
Recenzii
Recenzii de către membrii noștri
Calitatea cărții este relativ bună.
Are toate Psalmii lui David în limba originală. Cu toate acestea, presupusa traducere-explicație mi-a stricat părerea despre ea.
Nu ajută prea mult pentru că îi explică în Katharevousa veche. Până în punctul în care de multe ori repetă textul original și te întrebi care este sensul...
Dar pentru cineva care vrea să aibă toți Psalmii lui David într-o singură carte, merită!Tradus din Greacă ·- Calitatea hârtiei
- Aș recomanda-o pentru lectură
- A fost relativ ușor de citit?
- A fost relativ interesant?
- Mi-a plăcut stilul de scriere în unele părți
Ai găsit util acest review?Achiziție verificată
- Calitatea hârtiei
- A fost ușor de citit?
- A fost suficient de interesant?
- Mi-a plăcut stilul de scriere
- Aș recomanda-o pentru lectură
