Prima traducere completă a Bibliei (1850) de către profesorul Universității din Atena, Arhimandritul Neofit Vamvas. În limba epocii lui Korais și cu mare fidelitate formală față de textele originale, -urmând canonul Bibliei evreiești (39 de cărți) în Vechiul Testament- ceea ce o face „clasică”. A servit multe generații de greci moderni care nu aveau acces la textele originale, în special înainte de publicarea altor traduceri ulterioare ale Sfintei Scripturi.