De când a văzut jucătorul legendar cunoscut sub numele de "Micul Gigant" concurează la finalele naționale de volei, Shoyo Hinata și-a propus să devină cel mai bun jucător de volei din lume! El decide să se alăture echipei de la liceul la care a mers Micul Gigant - și apoi să-l depășească. Cine spune că trebuie să fii înalt pentru a juca volei când poți să sari mai sus decât oricine altcineva?
Tabăra de antrenament începe în forță! Hinata și colegii lui se antrenează din greu în pregătirea pentru meciul de antrenament împotriva lui Nekoma, dar vor trebui să-și îmbunătățească abilitățile de primire dacă vor să câștige. Apoi, în cele din urmă, după toată munca lor, momentul pe care toți l-au așteptat ajunge - renașterea rivalității de lungă durată dintre pisici și ciori! Și setterul de la Nekoma pare vag familiar...