De când Goku a devenit cel mai mare erou al Pământului și a adunat cele șapte Bile Dragon pentru a-l învinge pe maleficul Boo, viața sa pe Pământ a devenit puțin plictisitoare. Dar noi amenințări se profilează la orizont, iar Goku și prietenii săi vor trebui să apere planeta din nou în această continuare a celebrei serii a lui Akira Toriyama, Dragon Ball!

Răufăcătorul Moro a eliberat toți criminalii feroce din Închisoarea Galactică, iar acum aceștia devastează galaxia în căutarea planetelor cu energie vitală excepțională! Când Brigada Banditului, inclusiv Seven-Three, care copiază puterea, vine pe Pământ, cum se vor descurca Piccolo și ceilalți împotriva acestei noi amenințări fără Goku prin preajmă?