"Am găsit un nasture și pentru el am cusut o rochie", spune un proverb.
Aceasta explică - atunci când este transferată în literatură - reducerea unui element într-o poveste. Această metodă este poate comună. La fel cum nu există o linie dreaptă sau un cerc perfect în natură, nu există nici o poveste autonomă și independentă în societate. Este întotdeauna o distincție arbitrară a autorului. Chiar și un narator al experienței personale nu doar taie și cosește, ci și - mai profund - ignoră nenumăratele fluxuri care au modelat acest pat specific."

Cărțile conțin treizeci și două povestiri diverse. Scenele lor sunt granița de vest, provincia, Atena, dar și locuri psihologice.

Unele povestiri sunt scrise într-un limbaj rustic și poetic.