Autorul înregistrează conversații-povestiri din trecut care vorbesc despre prezent. Nevoia de înregistrare a fost resimțită atunci când a observat că cei în vârstă care pleacă în călătoria mare, în afara bogăției lingvistice, iau cu ei un cod prețios de valori, care acum pare complet necunoscut. În narativele martorilor din carte, se pot identifica elemente fără de care existența noastră pare tot mai săracă...

După cum remarcă George Trapalis în prefață: "În textele acestei ediții găsim imagini unice din viața de zi cu zi a epiroților, preluate din narativele supraviețuitorilor centenari, de obicei informatori, care dezvăluie aspecte ale vieții lor publice și private de la începutul secolului al XX-lea până după cel de-al Doilea Război Mondial. aspecte care luminează modul de viață al unei societăți complet diferite de a noastră, în care supraviețuirea nu era evidentă și bunăstarea avea un înțeles complet diferit față de astăzi. Găsim și umanitate, discernem persoana care se îngrijește de semenii săi, persoana care se îngrijește de natură. În cele din urmă, găsim limbajul. Un limbaj viu, fluent, declarativ, bogat, imaginativ, productiv, inventiv, plastic, plăcut."