"Când Gregor Samsa s-a trezit într-o dimineață din vise tulburătoare, s-a găsit transformat în patul său într-o insectă gigantică. Stătea întins pe spate, iar spatele său era tare ca o armură. Când și-a ridicat puțin capul, și-a văzut burta maro, asemănătoare unui dom, împărțită în segmente, în timp ce cuverturile abia reușeau să stea la locul lor; aproape că se descoperise complet. Numeroasele sale picioare, jalnic de subțiri în comparație cu restul corpului său, fluturau neajutorate înaintea ochilor săi."

Așa începe una dintre cele mai importante povestiri scurte ale secolului al XX-lea. O piesă fundamentală a operei lui Kafka, "Metamorfoza" este un coșmar vast și viu care încapsulează toată intensitatea și măreția imaginației autorului ceh. Ilustrațiile marelui artist argentinian Luis Scafati aduc admirabil la viață atmosfera și personajele poveștii, invitând cititorul într-o aventură de neuitat.