Stoicismul a fost o mișcare importantă în filosofia elenistică și a avut o mare influență nu numai în antichitatea clasică (Platon, Aristotel) și în perioada romană, ci și asupra unor filosofi occidentali semnificativi (Spinoza, Kant, Leibniz, Nietzsche).

Cărțile lui E.-Ch. Paparregopoulou prezintă într-un mod foarte comprehensibil și comunicativ principiile școlii filosofice stoice și în special filosofia stoică a religiei. Acestea examinează gândirea și învățătura etică a fondatorilor săi, care vorbesc în mod integral și sistematic despre Dumnezeu, om și natură, virtute, apatie-ataraxie și libertate.

Prin citirea acestui ghid informativ, se poate înțelege că filosofia stoică nu numai că a oferit răspunsuri la dilemele importante ale timpului său. Multe dintre pozițiile sale rămân atemporale și răspund substanțial marilor probleme religioase-filosofice ale umanității de astăzi.

Stilul autorului este pur filosofic, cu un ton științific viu, dar și comprehensibil, și cu o bogăție de cunoștințe. Cititorul trăiește în secret funcția de expresie. Perspectiva contemplării filosofice duce la o percepție vizuală a problemelor DUMNEZEU - LUME - OM, care se ramifică în căi de corelații interpretative stochastice. Astfel, cititorul este condus către o percepție vizuală a acestor trei subiecte, cu toate contradicțiile și întrebările care se dezvăluie în mod înțelept și ordonat. Ceva care cu siguranță nu este rezultatul și prada ușurinței, ci o voință activă de a naviga în inaccesibil.

Consider cartea lui Eleni-Chrysida Paparregopoulou o contribuție importantă în domeniul filosofiei antice grecești și al filosofiei religiei.

NIKOLITSA GEORGOPULOU, Profesor Onorific de Filosofie, Universitatea din Atena