Frumosul chip copilăresc al Giovannei a fost distorsionat, transformându-se treptat într-o adolescentă urâtă și agresivă. Este într-adevăr așa cum par lucrurile? Și în ce oglindă ar trebui să se uite pentru a se regăsi și a se salva? După apariția fericită a anilor copilăriei, Giovanna caută un chip nou, balansând între două cartiere din Napoli unde curge același sânge, două cartiere care se tem și se disprețuiesc reciproc: Napoli înălțată pe deal, purtându-și fațada rafinată, și Napoli de jos, pretinzând a fi neascultătoare și vulgară. Giovanna se mișcă de sus în jos, uneori căzând impulsiv, alteori urcând încet, uimită de faptul că, fie deasupra, fie dedesubt, Napoli pare a fi un oraș fără răspunsuri, fără scăpare.