Britania care a ridicat-o pe Margaret Thatcher ca simbol al unui caracter colectiv rău este descrisă de Coe.
"What a Carve Up!" include o serie de imagini și stereotipuri britanice - pentru a le distorsiona și a le împinge spre ridicol: marile familii aristocratice care sunt sfâșiate fără sânge (sau sângeros), bătrânele excentrice, conacele bântuite, întregul grand guignol al burgheziei, într-un regat orice altceva decât unit, (...) unde "establishmentul" este puterea economică necruțătoare.
Citindu-l pe Coe, îți amintești de o frază de la Muriel Spark: "Apoi, cu mult timp în urmă, în 1945, toți oamenii buni din Britania erau săraci..." Acesta este și ceea ce susține Coe: oamenii săi buni sunt săraci, vulnerabili și uimiți.
(Din postfața lui Sotiris Triantafyllou)