Această carte este destinată celor care predau și învață limba greacă ca limbă secundă sau străină. Este un manual care se concentrează pe studenții Erasmus, EILC, studenții altor programe de învățare a limbii grecești (de exemplu, Stagiarii de Limbi de Vară) care se încadrează în nivelul de începător (A1-A2) și în general în cursuri intensive și scurte pentru învățarea limbii grecești moderne.

Scopul cărții este de a ajuta elevii să dobândească abilități de bază astfel încât să poată răspunde la situații de comunicare reale și să aibă o înțelegere indicativă a culturii și civilizației grecești.
Redactarea manualului a ținut cont de Programul Detaliat corespunzător al Universității din Atena, precum și de nivelurile de competență lingvistică ale CEF.

Cartea este formată din 20 de Unități - Lecții, care acoperă diverse situații de comunicare cu teme actuale și prezintă toate fenomenele gramaticale necesare pentru aceste niveluri.

Materialul este scris într-un limbaj direct și prietenos și nu necesită cunoștințe prealabile de greacă modernă. Este însoțit de imagini, schițe și cântece care au ca scop să facă călătoria de învățare a limbii și cunoașterea culturii grecești și mai vii. Exercițiile selectate acoperă atât gramatica și vocabularul, cât și abilitățile de producție și înțelegere în vorbirea orală și scrisă.

Cartea este însoțită de un CD cu exerciții de înțelegere auditivă, precum și de un apendice cu soluții, ceea ce o face potrivită pentru auto-studiu.