Procedăm la a cincea ediție a manualului clasic concis de Apostolos E. Vakalopoulos, "Istoria Greciei moderne, de la 1204 până la începutul secolului al XXI-lea", datorită necesității urgente de a răspândi mai larg această istorie concisă și ușor de utilizat a Greciei moderne. Cititorii filistorici și tinerii studenți pot găsi evenimente majore și unele detalii în cele 652 de pagini, cum oamenii au rămas nemuritori, cum și-au modelat cursul în timpul anilor întunecați ai subjugării, cum au condus la revoluție, cum și-au câștigat libertatea. Formarea și construcția statului grec, finalizarea războaielor de eliberare sângeroase împotriva dinastiilor pentru includerea principalelor teritorii grecești în corpul național și participarea sa actuală la afacerile europene sunt descrise în detaliu. Mâna vie și gânditoare a lui Apostolos E. Vakalopoulos oferă o lucrare fără egal, care are virtutea de bază și unică a prezentării fiabile a evenimentelor și tragerii de concluzii - afirmații care îi invită pe cititori să reflecteze chiar și asupra unor obsesii morbide care caracterizează Neo-Grecia.