Această mică contribuție la ideile/căutările ideologico-politice ale acestui "Ulise" inepuizabil - explorator al locurilor, ideilor și oamenilor - constituie un efort diligent, fără simplificări, de a urmări întregul parcurs al formării convingerilor politice ale lui Kazantzakis. Aceasta nu este o sarcină ușoară, datorită imediatității, oralității și povestirii abile a scrierilor sale aproape picturale, precum și pasiunii cu care le prezintă - care, sper, nu ne-a copleșit undeva în textul nostru - dar mai ales datorită bogăției informațiilor și opiniilor răspândite în opera sa literară și epistolară, precum și în interviurile sale, și îmbogățirea continuă a bibliografiei cu texte și informații despre el și dilemele/desfășurările deschise transmise de opera sa.

O bibliografie care continuă neabătută după atâția ani, dar concentrată în principal pe creația sa literară. Este o luptă impresionantă cu timpul, dar există foarte puține contribuții la dimensiunea politică a acestei opere și a creatorului său. Efortul nostru se concentrează pe această dimensiune. Cât de reușit este va fi judecat de către cititori.