Bridget lovește din nou. Irreparabilă. Nesigură, ca întotdeauna. Ambițioasă, pentru că încearcă să încapă multe picioare într-un singur pantof. Încercând să aducă ordine în haos, caută reguli acolo unde nu există și exprimă sentimentele a mii de femei care caută rolul lor în noile condiții ale societății.
Nepenitentă, Bridget continuă să numere caloriile, să citească cărți de ajutor sau autodistructive și să rămână neînarmată în fața realității, care o subminează în fiecare moment și o forțează să aterizeze - surprinzător, foarte eficient - pentru că trebuie să se confrunte cu probleme reale și nu cu "nonsens" teoretic.
În acest al doilea jurnal al lui Bridget Jones, Helen Fielding, într-o formă excelentă, sarcastică față de realitate și în același timp tandră și emoționantă, descrie situații incredibil de comice, bucurându-și vechii prieteni și câștigând noi cititori fanatici din întreaga lume.