În această carte, autorul a adunat peste o sută de tradiții moderne grecești care sunt direct legate de lumea antică. Majoritatea dintre ele înfățișează imaginea mitică a grecilor antici, așa cum s-a format în Evul Mediu și în timpul stăpânirii otomane. Altele arată cum o poveste trăiește în gura poporului grec, de la vremurile preistorice până în prezent, sau cum unele mituri uitate au devenit parte din patrimoniul poporului grec cu ajutorul unei surse literare.