După o scurtă introducere în camera cu comori a unchiului Scrooge, Carl Barks îi duce pe cititori în laboratorul Magicei De Spell de pe versanții Muntelui Vezuviu, unde vrăjitoarea pregătește o poțiune înspăimântătoare și teribilă, rețeta căreia a găsit-o în peștera Circei. Aceasta este o referire la povestea "Odiseea magică" din 1963 și este una dintre puținele ori când marele creator face referire la unele dintre lucrările sale anterioare. Lângă vrăjitoare apare corbul ei de atunci anonim, Poe, care are darul vorbirii.
Pentru a scăpa de vrăjitoare, Scrooge și nepoții săi se refugiază în inima unei jungli dense, unde descoperă o tribă de nativi fără chip. Barks s-ar fi putut inspira de pe insula Goons fără expresie din aventurile lui Pogo de Walt Kelly, sau de sclavii magicianului rău așa cum apar într-o aventură a lui Mandrake Magicianul de Lee Falk și Phil Davis, care a fost publicată în episoade în ziarele americane din 11 iunie până la 24 noiembrie 1934.
Prefațând o reeditare a poveștii în anii 1980, Barks face referire la o altă formă de magie, alchimia creației artistice: "Nu știu cum mi-a venit ideea unei poțiuni magice care transferă fețele de la o persoană la alta. Astfel de lucruri îmi vin brusc în minte. La fel cum îmi imaginez toate aceste nume nebunești pentru eroi. Astfel de idei îmi vin din senin!"