Rolul social al basmelor în Grecia rămâne în mare parte neexplorat. În ciuda abundanței și bogăției colecțiilor de basme, povestitorii populari rămân necunoscuți în țara noastră.
Această cercetare încearcă să abordeze basmul ca un obiect istoric, în evoluția sa, și să-l relateze la prezentul cultural, prin studiul anumitor basme și povestitori în comunitățile locale în care povestitul este o tradiție vie. Se bazează pe basme colectate prin intermediul unei ample colectări de material de cercetare pe teren de la povestitori care trăiesc în insulele Egee, pe de o parte, și în comunitățile de refugiați ai grecilor din Asia Mică, pe de altă parte.
Scopul nu este de a acoperi în întregime și bogăția narativelor acestor povestitori populari contemporani, ci prin studiul unor cazuri specifice, de a evidenția modul în care tradiția orală este împletită cu oamenii care o creează.
În acest context, se oferă informații despre oportunitățile și condițiile de povestit, povestitorii și audiențele, arta povestirii și transformările basmelor. Se face și referire la arta narativă a unor indivizi specifici prin prezentarea unor dintre cele mai bine povestite basme ale lor.
Cartea include, de asemenea, capitole despre principalele teorii științifice internaționale ale basmelor, primele pași ai cercetării basmelor în Grecia, precum și exploatarea basmelor în zilele noastre, prin multiplele lor utilizări și recontextualizări în limbajul scris sau tipărit, în limbajul imaginilor, în teatru, în cinematografie, în alte forme de artă sau în lumea noilor tehnologii și a industriei de divertisment. La sfârșitul cărții, se oferă un dicționar util al conceptelor și obiectelor din basme.
Această cercetare a apărut din nevoia de a explora basmele grecești la nivel local în prezent, cu respect față de cuvintele povestitorilor populari, precum și față de munca monumentală pe care marii folcloriști greci au realizat-o în domeniul cercetării basmelor.