În sfârșit, o carte ușor de înțeles, cu o structură plăcută pentru începători, care se aprofundează pe măsură ce avansează. Nu te aruncă direct în apă adâncă, menținând o curbă de învățare bună pentru a-ți păstra interesul și a-ți permite să progresezi în mod confortabil.

Cartea este bună dacă achiziționați ediția în limba engleză.
Există o mulțime de materiale de la editura care "însoțesc" electronic cartea.
Este destul de extinsă și în cele peste 1600 de pagini acoperă poate prea mult pentru un începător (Primele 900 de pagini împreună cu unele anexe ar putea constitui ușor o carte bună în sine).
Conține multe exerciții, dar din păcate nu există soluții pentru verificare (cel puțin nu pentru cele dificile). Desigur, cartea este destul de populară și cred că ar putea exista oameni pe GitHub care au rezolvat exercițiile și își oferă răspunsurile.

Marea problemă este traducerea ei. Multe greșeli, multe concepte care probabil nu ar trebui traduse în greacă pentru că confundă mai mult, propoziții întregi care nu au sens, etc.
-De exemplu, citez jumătate de propoziție din carte: "Controlând strâns accesul și prezentarea datelor private se pot reduce în mod semnificativ erorile, ..."

Aș sugera, dacă doriți să aruncați o privire asupra cărții, să mergeți direct la versiunea originală, ne-tradusă. (Și să obțineți cea mai recentă ediție a Java 9, desigur.)