"Nuovo espresso" este un curs de limbă italiană împărțit în trei niveluri (A1, A2 și B1) în conformitate cu indicațiile Cadrului European Comun de Referință pentru Limbi. În comparație cu ediția istorică a "Espresso", "Nuovo espresso" propune conținuturi noi, actuale și moderne. Nu doar o simplă ediție actualizată, ci un adevărat nou curs cu: noi lecturi; noi ascultări; noi activități; secțiunea de cafea culturală îmbogățită; secțiunea de exerciții actualizată și extinsă; un videocurs care, ca o adevărată serie episodică, povestește întâmplările a patru prieteni urmăriți în viața lor de zi cu zi, între muncă, iubiri, vacanțe și întâmplări amuzante (episoadele pot fi utilizate cu sau fără subtitrări în italiană); o videogramatică care aprofundează subiectele lingvistice, structurile, funcțiile comunicative, expresiile și modurile de a spune apărute în episoadele videocursului.