În această ediție, Sotiria Triantari ne prezintă o introducere extinsă, în care călătoria intelectuală a lui Epictetus și învățăturile sale morale sunt analizate, precum și cele ale stoicilor în general. Prin cunoașterea temeinică a textelor și a bibliografiei extinse, S. Triantari urmărește evoluția idealului omului înțelept de-a lungul secolelor și compune filosofia politică a lui Epictetus și viziunile sale despre politicianul ideal. În a treia parte a introducerii, se urmărește ecoul și influența Manualului asupra Părinților Bisericii și a scriitorilor bizantini, precum și influența sa asupra textelor bizantine despre conducătorul ideal. Aceasta este o efort editorial bine echilibrat și cuprinzător, util atât pentru comunitatea academică, cât și pentru publicul educat în general.