Simon a auzit o femeie țipând, apoi un foc de armă. A mai fost un foc și sunetul de sticlă spartă. Simon a căzut pe podea și s-a târât spre bucătărie. Rocky era acolo, lătrând și sărind la ușa bucătăriei. Simon l-a ținut pe Rocky în brațe pentru a-l liniști, apoi a ascultat. O ușă de mașină s-a deschis și s-a închis, apoi mașina a plecat repede.