Volumul 3 pregătește sistematic pentru examenul Goethe-Zertifikat B1 (Zertifikat Deutsch și Zertifikat Deutsch für Jugendliche). Elevii se familiarizează cu toate tipurile de texte care apar în examen... cum ar fi articole de ziar, reclame, știri scurte, statistici și interviuri, și știu de la începutul cărții tipologia exercițiilor pentru examenul Goethe-Zertifikat B1.

Aceste exerciții sunt marcate cu inițialele ZD. Pingpong Neu este metoda de predare renumită pentru elevii începători de la 11 ani. Conduce prin trei volume la nivelul B1 al Cadrului European Comun de Referință și pregătește pentru examenele Fit in Deutsch 1 (nivel A1), Fit in Deutsch 2 (nivel A2) și Goethe-Zertifikat B1 (Zertifikat Deutsch și Zertifikat Deutsch für Jugendliche). Fiecare volum include 12 capitole mici cu o structură clară. Astfel, elevul finalizează nivelul de bază (Grundstufe) cu pași constanți. Prin teme și situații din viața de zi cu zi a tinerilor, elevii învață o limbă autentică cu scopul principal de a comunica între ei încă din prima oră de lecții de germană.

Prin paginile cărții, abilitățile de înțelegere a textelor scrise și audio și de producere a limbajului scris și vorbit sunt practicate intensiv. Munca în grup sau în perechi și jocurile contribuie la a face învățarea limbii mai plăcută și eficientă.

O varietate de texte, cum ar fi reclame de ziar, interviuri, glume și e-mailuri, ilustrații și statistici asigură o lecție interesantă. Gramatica și vocabularul de bază sunt rezumate la sfârșitul fiecărui capitol, oferind astfel o imagine clară pentru organizarea studiului. La sfârșitul fiecărui capitol, există și un text opțional cu exerciții de înțelegere a textului.