Această carte își propune să ajute elevii din clasa a doua de liceu să înțeleagă materialul cursului de Limba Greacă Veche. Scopul nostru este ca această carte să servească drept ghid pentru studiul personal zilnic, motiv pentru care este structurată într-un mod care o face comprehensibilă și oferă suportul necesar pentru ca fiecare elev să îndeplinească cerințele cursului.

Cartea este împărțită în 18 secțiuni, fiecare dintre acestea incluzând:
- Informații introductive despre viața și opera autorului menționat în fiecare secțiune
- Textul antic cu traducerea sa alăturată
- Comentarii lexicale
- Comentarii interpretative și răspunsuri din manualul școlar
- Recunoașterea gramaticală a cuvintelor din textul antic (formele sunt prezentate exact ca în textul antic)
- Tabel cu exemple indicative de flexiune a substantivelor, adjectivelor, pronumelor și participiilor din fiecare text
- Înlocuiri temporale și modale ale formelor verbale și nominale din fiecare text
- Analiză sintactică completă
- Tabel lexical cu sensurile cuvintelor și exemple indicative pentru o mai bună înțelegere
- Teorie despre fenomenele lexicale și etimologice
- Teorie de gramatică și sintaxă
- Răspunsuri la toate exercițiile lexicale, etimologice, gramaticale și sintactice din manualul școlar
- Texte paralele și traducerile lor, precum și răspunsurile la întrebările din manualul școlar
- Întrebări suplimentare și exerciții de consolidare pentru o mai bună înțelegere și practică în teorie
- Criterii de evaluare cu răspunsurile lor
- Tabel cu părțile principale ale verbelor