Cartea publicată de Le Corbusier în 1923 a fost o expresie cuprinzătoare a modernității și o piatră de hotar reală pentru arhitectura secolului al XX-lea. Căutarea radicală a noului spirit a respins trecutul academic, dar acest nou spirit s-a bazat în mod provocator pe reinterpretarea idealului clasic al Partenonului într-un mediu neașteptat de mașini (avioane, mașini, nave). Aceste idei au depășit cadrul restrâns al timpului lor și au devenit un domeniu de reflecție pentru evoluția arhitecturii moderne până în zilele noastre. Cartea ne interesează pe noi, grecii, în special prin efortul autorului de a-și conecta idealurile trecutului cu cele mai avansate expresii ale prezentului tehnologic. Este tradusă în multe limbi și absența ei din literatura greacă a lăsat un gol până în prezent.