O călătorie prin patru orașe importante din America Latină. Cartiere cunoscute și necunoscute, pline de culoare, vitalitate și sărăcie. Muzee, universități și trasee prin peisaje urbane, prin ochii, asociațiile și gândurile unui geograf din Europa de Sud, implicat în sociologia urbană și interesat de modurile în care distanțele sociale găsesc expresie în spațiul structurat. O călătorie care se încheie cu o vizită într-o metropolă complet diferită din sudul SUA, unde bogăția provenită din petrol și dominația mașinilor private coexistă cu separarea intensă a grupurilor sociale și rasiale în oraș.

Textul este însoțit de o serie de fotografii realizate de autor în timpul vizitei sale în aceste cinci orașe.

A doua carte din noua serie de publicații Nisos "Rute". Rătăciri mentale și reale, explorarea spațiilor și relațiilor, aventuri narative sau narative aventuroase.