Germania de Est, Potsdam, vara anului 1985. René, în vârstă de șaisprezece ani, este lăsat singur în casă. Mama lui a decedat, tatăl său este plecat la o conferință în Elveția, după ce și-a lăsat fiul cu 1000 de mărci, pe care René le împarte cu prietenii săi, Dirk, Michael și Mario. Cei patru băieți explorează orașul lor aproape pustiu, fac plimbări, recită Baudelaire, vizitează cafenele trendy, beau, fumează și se întrec între ei pentru a vedea cine are cea mai mare inteligență. Prietenia, cărțile pe care le citesc, muzica pe care o ascultă și fetele pe care vor să le cucerească domină timpul lor.
Un imn adus tinereții eterne de André Kubiczek, un martor al schimbărilor cosmice din anii '80 și prăbușirea regimului comunist. Era agridulce, rebelă și romantică a întrebărilor adolescenței de către un tânăr a cărui sânge fierbe și caută ieșiri într-o societate reprimată, pe fundalul vieții de zi cu zi din Germania de Est în timpul Războiului Rece.