Legea 4469/2017 își propune să introducă pentru prima dată în ordinea juridică greacă o procedură extrajudiciară organizată pentru reglementarea cuprinzătoare și pe termen lung a datoriilor întreprinderilor grecești.

Autorii lucrării, înțelegând importanța practică pe care se așteaptă să o aibă această inițiativă legislativă în tranzacțiile comerciale, au încercat să răspundă nevoii de o primă interpretare și specializare practică a prevederilor relevante.

Lucrarea specifică cu precizie necesară condițiile de fond și de procedură pentru includerea în lege, înregistrând în detaliu toate etapele mecanismului extrajudiciar.

Printre altele, se clarifică interpretativ beneficiarii includerii, datoriile supuse includerii și criteriile de eligibilitate, se înregistrează pas cu pas procesul de depunere și conținutul cererii, în timp ce se face referire extinsă la procedura extrajudiciară în sine (numirea unui coordonator, verificarea completitudinii, notificarea creditorilor, procesul de negociere, consecințele juridice).

În conformitate cu evoluția reglementărilor legislative, lucrarea este completată cu analiza procesului de validare judiciară a acordului de restructurare a datoriei, precum și a consecințelor pe care nerespectarea acestuia le implică.

Anexa de legislație și diverse texte conexe care urmează abordarea interpretativă a prevederilor Legii 4469/2017 fac din lucrare un manual practic extrem de ușor de utilizat, adresat nu numai profesioniștilor în domeniul juridic, ci și publicului larg interesat să înțeleagă cu precizie și cuprinzător problemele mecanismului extrajudiciar al Legii 4469/2017 pentru reglementarea datoriilor întreprinderilor.