Această carte aduce la lumină vrăjile, poțiunile și farmecele smirniote, o lume ocultă care a rămas sigilată ermetic timp de secole.
Această lume era bine cunoscută de către Vrăjitoarele din Smirna, dar ele nu au dezvăluit-o niciodată. Cu o secretomanie absolută, magia, cuvintele, materialele erau transmise din gură în gură, de la mamă la fiică, de la vrăjitoare la vrăjitoare. Fiecare acumula propriile experiențe și propria cunoaștere specială asupra a ceea ce moștenea: vrăji, farmece, pulberi, poțiuni, legături și dezlegări pentru fiecare dorință umană, pentru fiecare durere umană, pentru fiecare speranță neîmplinită.
Aceasta este exact cunoașterea pe care autorul încearcă să o adune în această carte. Intenția ei nu a fost să scrie un manual simplist despre magie, ci să compileze și să armonizeze fragmentele oculte ale tradiției noastre populare într-o carte de referință care dezvăluie pentru prima dată o lume nevăzută, dar reală.