În al cincilea volum, sunt prezentati peste 625 de autori, pe care Athanasios Stagiritis i-a folosit ca surse pentru a compila materialul "Ogygia". El spune în prologul său: "Noile ajutoare ale europenilor sunt multe și diverse, unele dintre ele tratând întreaga materie într-un mod cuprinzător și concis, în timp ce altele se ocupă parțial de o parte din acest material divers și variat, astfel încât doar cărți despre Mistere au fost scrise în mai multe volume, precum și despre Sărbători, Oracole și altele. Dar acestea au sursele originale păstrate din care au fost compilate."
El a călătorit în mai multe biblioteci pentru a găsi ajutoarele la care se referă. El a comparat aceste ajutoare cu sursele originale: "Așadar, am citit atât acestea, cât și sursele, luând originalele din sursele originale, cât de multe am considerat suficiente pentru claritatea acelui gen; și din acelea, doar judecățile referitoare la chestiunile disputate. În cazul în care chestiunea pare clară și nu admite îndoială, am folosit doar originalele, așa cum pare peste tot, și cum am menționat despre ele în Proemul celui de-al doilea volum."

Această ediție este redarea în limba greacă modernă simplă, cu clarificări atente și adnotări detaliate ale autorilor greci și europeni enumerați în peste două mii și jumătate de note bibliografice. De asemenea, se furnizează informații despre ei și despre lucrările lor care lipsesc din ediția originală.