Aceste dialoguri au fost create pentru a satisface o cerere serioasă din partea grecilor și olandezilor, pentru limbile olandeză și greacă, respectiv.

Cuvintele sunt aranjate în ordine alfabetică și pronunția lor este dată între paranteze. Ele sunt scrise în forma demotică, cu sistem monotonic. Frazele sunt grupate în funcție de subiectul principal.

Orice cuvinte între paranteze pot fi omise.

(din introducerea cărții)