Un critic literar suedez cu conexiuni în SUA este ucis în cel mai diabolic mod într-o cameră de depozitare la Aeroportul Newark, în afara New York-ului. Avionul SAS din Stockholm este plin, dar acum este disponibil un singur loc și criminalul îl ocupă. Singurul lucru pe care poliția suedeză îl știe este că un criminal neobișnuit de violent se află la bordul unui avion cu destinația Stockholm. Dar ei nu știu cine este. O unitate specială din cadrul Serviciului Național de Investigații Criminale se deplasează la Aeroportul Arlanda. Intervalul de timp este foarte strâns. Suedia este pe cale să introducă un criminal în serie american...