"...Toată lumea se îmbrăca frumos și mergea la biserică. După ce Liturghia se încheia, oamenii se întorceau acasă.
Străzile răsunau de voci vesele. Ușile caselor erau deschise și străluceau. Mesele erau aranjate cu față de masă albă și aveau tot ce-ți puteai imagina. Săracii și bogații mâncau în abundență, pentru că domnitorii trimiteau totul la săraci. Și în loc să cânte la mese, ei cântau "Hristos s-a născut, preamăriți-L", "Astăzi Fecioara naște pe Cel preaesențial".
"Văd un mister straniu și paradoxal". După ce se bucurau de toate, se culcau fără griji,
ca mieii care dormeau lângă iesle, când Hristos S-a născut în Betleemul Iudeii...»

Fotis Kontoglou "Ajunul Crăciunului în Ayvalik" (fragment)

Pământurile natale nu mor, nici nu pot fi pierdute din memoria și inima noastră. Atâta timp cât aparținem acestor pământuri natale, ele aparțin și nouă. Nu putem șterge istoria noastră, tradițiile noastre, Sinaxarul și Martirologiul nostru. Putem doar adăuga mai multe piese la efortul nostru de a compune mozaicul Romiosyne din durerea noastră.
Să fie această carte încă o piesă de dragoste pentru pământurile natale din Est...