În acest volum, sunt antologizate texte de critică asupra operei poetice a "surrealistului" Nίκος Eγγονόπουλος, acoperind o perioadă de aproximativ șaptezeci de ani, începând din 1938, anul în care a fost publicată prima sa colecție de poezii "Mην ομιλείτε εις τον οδηγόν", până în prezent. Scopul antologiei este de a oferi cititorului cheile interpretative necesare pentru înțelegerea poetului Eγγονόπουλος și, în același timp, de a oferi o imagine cât mai completă posibil a recepției operei sale de către critici în raport cu contextele istorice, politice și culturale ale unei perioade care a inclus un război mondial și două dictaturi. Explorarea textelor devine și mai interesantă întrucât acestea se referă la probleme de modernism, suprarealism și inovații artistice experimentale ale perioadei interbelice, pe care Nίκος Eγγονόπουλος le-a reprezentat prin opera sa poetică și artistică.

Textele incluse sunt:

- Φραγκίσκη Αμπατζοπούλου, "Introducere. Nίκος Eγγονόπουλος și critica"
- Ανδρέας Εμπειρίκος, "Nikolaos Eγγονόπουλος sau Miracolul din Elbasan și Bosfor"
- Ανδρέας Καραντώνης, "Nίκος Eγγονόπουλος: Bolivar"
- Αλέξανδρος Ξύδης, "Nίκος Eγγονόπουλος: Un pictor suprarealist grec"
- Κλέων Παράσχος, "Bolivar"
- Αλέξ. Αργυρίου, "Nίκος Eγγονόπουλος: "Έλευσις""
- Γιώργος Θέμελης, "N. Eγγονόπουλος"
- Δημήτρης Ιατρόπουλος, "Bolivar"
- Αλέξ. Αργυρίου, "Nίκος Eγγονόπουλος și suprarealismul"
- Ανδρέας Μπελεζίνης, "Un dialog cu compatrioți și colegi artiști"
- Κώστας Γεωργουσόπουλος, "Magnolii sau Despre plante volatile"
- Νάνος Βαλαωρίτης, "Umorul în suprarealismul grec"
- Γιώργος Σαραντόγλου, "Trei întâlniri ale lui Nίκος Eγγονόπουλος cu Andre Breton"
- Μιχάλης Χρυσανθόπουλος, "Metafora și natura în "Bolivar""
- Ερατοσθένης Καψωμένος, "Nίκος Eγγονόπουλος: "Gips și gard""
- Δ. Ν. Μαρωνίτης, "Retorică poetică - 2"
- Φραγκίσκη Αμπατζοπούλου, "Poezie în vremea "urcării pe scară înaltă""
- Δανιήλ Ι. Ιακώβ, "Comentarii scurte despre prezența lui Cavafy în opera lui N. Eγγονόπουλος"
- Ανδρέας Μπελεζίνης, "„Interpretarea” lui Dionysios din Furna ca „interpret” al textelor lui Nίκος Eγγονόπουλος"
- Ρένα Ζαμάρου, "Poetul și fețele mai tinere"
- Αθηνά Βογιατζόγλου, Cu ocazia poeziei lui Nίκος Eγγονόπουλος "Pe înălțime"
- Ιάκωβος Βούρτσης, "Nίκος Eγγονόπουλος: Decada 1944-1954"
- David Connolly, "De la „Bolivar” la „Bolivar” sau traducerea unei poezii grecești"
- Στέφανος Διαλησμάς, "Variante de umor în „Bolivar” de Nίκος Eγγονόπουλος"
- Γιώργος Κεχαγιόγλου, "Câteva observații obiective despre „Bolivar” de Nίκος Eγγονόπουλος"
- Νίκη Λοϊζίδη, "Forme și particularități ale epicii în arta suprarealismului grec"
- Έλλη Φιλοκύπρου, "Cuvinte și povești din satul bicicletelor"
- Γιώργης Γιατρομανωλάκης, "Remarci preliminare despre limbajul lui Nίκος Eγγονόπουλος"
- Nanos Valaoritis, "Nikos Engonopoulos, ocultismul și referențialul"
- Olympia Tachopoulou, "Evasiunea modernului: Helenismul și „primitivismul” în mitologia lui Nikos Engonopoulos"
- Nikos Lazaris, "Poezie și istorie în „Bolivar” de Nikos Engonopoulos"
- Dimitris Vlachodimos, "Citirea trecutului în Engonopoulos"