Autorul câștigător al Premiului Nobel, care a trecut recent în neființă, transmite în acest roman de referință experiența sa personală din gulagurile staliniste. "O zi din viața lui Ivan Denisovici" este relatarea meticuloasă a unei zile din viața prizonierului S-854 într-un lagăr de muncă forțată sovietic. Ivan Denisovici, un țăran rus arhetipal, se agață de mici mișcări zilnice și de munca sa grea și neplătită pentru a-și menține demnitatea umană și libertatea interioară în mijlocul condițiilor inumane ale lagărului.

Romanul este reeditat de Papyros Publications într-o nouă traducere din limba rusă, însoțită de discursul lui Soljenițîn pentru ceremonia de decernare a Premiului Nobel, în care el rezumă viziunea sa asupra literaturii și misiunii sale.

"Acum, când totul a fost deja spus despre cel mai faimos dizident, singurul lucru pe care îl avem de făcut este să ne scufundăm din nou în lectura operei sale magnifice, care a oferit Rusiei un alt Tolstoi. O operă care dă voce celor morți și supraviețuitorilor lagărelor staliniste, în care însuși Soljenițîn a trăit timp de opt ani interminabile. O operă care aruncă o lumină mântuitoare asupra întunericului secolului al XX-lea... O operă care arată cum închisoarea poate elibera... O operă care ascunde în inima sa de neclintit dizolvarea imperiului sovietic."

(Andre Clavel, Lire)