Toată lumea, îmi închipui că ați auzit de Romanele Napolitane, la fel ca și mine, de mult timp, dar nu am fost motivați să le citesc. Cu toate acestea, zgomotul recent m-a făcut să le dau o șansă, chiar dacă în general credeam că este foarte probabil să nu mi se potrivească.

Am citit prima carte și mi s-a părut plăcută, dar de ce este toată lumea obsedată? După ce am terminat a doua carte, am fost complet captivat. Am găsit tot ce îmi lipsea și nu numai că mi-a plăcut, dar am început imediat a treia, și a patra după două săptămâni.

Au acum încheiat cercul, cred că am doar lucruri frumoase de spus. Și dacă aveam ceva negativ, aspectele pozitive l-au eclipsat!

Inițial, scrierea lui Ferante, combinată cu traducerea excelentă a lui Dimitra Dotsi, oferă cărților o dimensiune complet diferită. Te simți ca și cum ai citi un jurnal, o poveste adevărată, care s-ar putea să fie cazul. [Deoarece numele "Elena Ferante" este un pseudonim, iar povestea este foarte specifică, mulți consideră că este într-o oarecare măsură o autobiografie.]

Acum să trecem la intrigă. Cărțile urmăresc viețile a două fete, Lenu și Lila, de la începutul anilor 1950 până la bătrânețe. Două fete complet diferite, strâns legate printr-o prietenie pe care încă nu am reușit să o înțeleg dacă le-a împiedicat sau le-a ajutat să evolueze.

Autorul descrie excelent complexitatea prieteniei feminine, cu personaje multidimensionale și bine dezvoltate care adesea te fac să vrei să le lovești pentru cât de prost se comportă, dar asta le face realiste.

Ea vorbește, de asemenea, despre Napoli săracă și violentă, despre iubirile tumultuoase care te duc la decizii greșite și îți consumă viața, despre politica în continuă schimbare, despre dificultățile familiei, dar da, în principal despre prietenia acestor două fete, pe care cu siguranță nu aș numi-o sănătoasă, dar cu siguranță aș numi-o captivantă de citit.

Deși finalul nu m-a satisfăcut la fel de mult pe cât mi-aș fi dorit, cred că dacă îl considerăm o poveste teoretic reală, are sens pentru că este realist. Sau cine știe, poate că se pregătește undeva o a 5-a carte [Poate doar în visele mele]

 Ceea ce este sigur este că călătoria a meritat, și din partea mea, Romanele Napolitane primesc 5/5 stele!

 2 prieteni

 4 cărți

 2.144 de pagini 

O poveste pe care cu adevărat, CU ADEVĂRAT, nu ar trebui să o ratezi.

[Ar trebui să menționez și faptul că Romanele Napolitane au fost adaptate într-o serie intitulată Prietena mea genială, care, din fericire, este foarte fidelă cărții! Fotografiile din articol sunt de acolo.]