La 40 de ani după difuzarea mini-seriei cu Toshiro Mifune și Richard Chamberlain, Shogun se întoarce pentru a relata vizual povestea scrisă de James Clavell, care a vândut 15 milioane de cărți până în 1990.

Intriga

Povestea se desfășoară în Japonia feudală în timpul perioadei Sengoku, la scurt timp după moartea lui Toyotomi Hideyoshi, al doilea Mare Unificator al Japoniei. După moartea lui Hideyoshi, cei 5 mari conducători de război Toranga, Sugiyama, Ohno, Kiyama și Ishido, concurează pentru a deveni liderul militar suprem (shogun) al țării.

În partea de est a țării, lângă un sat de pescuit din zona controlată de Toranga, sosește nava olandeză Erasmus cu căpitanul John Blackthorne. Blackthorne, care va deveni mărul discordiei între cei 5 conducători de război, este salvat de Toranga și forțat să trăiască sub conducerea acestuia.

Curiozități istorice amuzante

Seria, la fel ca și cărțile, are multe referințe istorice.

• Toranaga: Toranaga domnește peste Kanto, o regiune mare și prosperă din est cu capitala sa în Edo. Aceeași regiune a fost guvernată de Tokugawa Ieyasu, figura istorică "din spatele" lui Toranga.
• Sugiyama: Sugiyama controlează Hokushū, "regiunile nordice", care includ mai multe provincii bogate. Omologul istoric al lui Sugiyama, Maeda Toshiie, avea putere în Hokkoku.
• Ohno: Feudalul lui Ohno este Bungo, o provincie cu o bogată tradiție creștină datorită contactului său strâns cu misionarii portughezi. În istorie, omologul lui Ohno, Ōtani Yoshitsugu, nu era un stăpân feudal și guverna regiunea mai mică a lui Tsuruga.
• Kiyama: Kiyama domnește peste provincia Higo, care are contacte extinse cu negustorii portughezi bogați datorită proximității sale cu Nagasaki. În istorie, Higo era controlat de unul dintre omologii istorici ai lui Kiyama, Konishi Yukinaga.
• Ishido: Ishido avea o origine modestă și provincia Gōshū i-a fost dăruită ca un cadou de către Taikō. Modelul istoric al lui Ishido, Ishida Mitsunari, guverna Sawayama, o parte a lui Gōshū (cunoscută și sub numele de provincie Ōmi).
• Vasul Erasmus și căpitanul Blackthorne: Povestea este reală deoarece la acea vreme vasul de război olandez Liefde cu căpitanul William Adams a fost naufragiat pe țărmurile Japoniei. Vasul făcea parte dintr-o misiune aparent comercială. Misiunea reală era de a ataca navele spaniole și de a le jefui.